<?php
/*********************************************************************************
 * The contents of this file are subject to the SugarCRM Public License Version 1.1.2
 * ("License"); You may not use this file except in compliance with the
 * License. You may obtain a copy of the License at http://www.sugarcrm.com/SPL
 * Software distributed under the License is distributed on an  "AS IS"  basis,
 * WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License for
 * the specific language governing rights and limitations under the License.
 * The Original Code is:  SugarCRM Open Source
 * The Initial Developer of the Original Code is SugarCRM, Inc.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.;
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): ______________________________________.
 ********************************************************************************/
/*********************************************************************************
 * $Header: /advent/projects/wesat/vtiger_crm/sugarcrm/modules/Dashboard/language/en_us.lang.php,v 1.4 2005/01/25 06:01:38 jack Exp $
 * Description:  Defines the English language pack for the Account module.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): Lukáš Němec
 *                 v5.0.4 by: AT Solution @ http://www.atsolution.cz
 ********************************************************************************/
 
$mod_strings = Array(
'LBL_SALES_STAGE_FORM_TITLE'=>'Pipeline podle Stavu případu',
'LBL_SALES_STAGE_FORM_DESC'=>'Tento graf ukazuje kumulativní částky Příležitostí podle vybraných Stavů případů pro vybrané uživatele kde Předpokládané uzavření je ve vámi specifikovaném období.',
'LBL_MONTH_BY_OUTCOME'=>'Pipeline By Month By Outcome',
'LBL_MONTH_BY_OUTCOME_DESC'=>'Tento graf ukazuje kumulativní částky Příležitostí podle month by outcome pro vybrané uživatele kde Předpokládané uzavření je ve vámi specifikovaném období. Outcome is based on whether the Stav případu je Uzavřen úspěšně, Uzavřen neúspěšně or any other value.',
'LBL_LEAD_SOURCE_FORM_TITLE'=>'Všechny příležitosti podle zdroje ',
'LBL_LEAD_SOURCE_FORM_DESC'=>'Tento graf ukazuje kumulativní částky Příležitostí podle vybraného Zdroje pro vybrané uživatele.',
'LBL_LEAD_SOURCE_BY_OUTCOME'=>'Všechny Příležitosti podle Zdroje leadu a podle Outcome',
'LBL_LEAD_SOURCE_BY_OUTCOME_DESC'=>'Tento graf ukazuje kumulativní částky Příležitostí podle Zdroje leadu by outcome pro vybrané uživatele kde datum Předpokládaného uzavření je ve vámi specifikovaném období.  Outcome is based on whether the Stav případu is Uzavřen úspěšně, Uzavřen neúspěšně or any other value.',
'LBL_PIPELINE_FORM_TITLE_DESC'=>'Tento graf ukazuje kumulativní částky podle vybraných Stavů případů vašich Příležitostíkde datum Předpokládaného uzavření je ve vámi specifikovaném období.',
'LBL_DATE_RANGE'=>'Zvolené období je',
'LBL_DATE_RANGE_TO'=>'do',
'ERR_NO_OPPS'=>'Prosíme, vytvořte nejdříve nějaké Příležitosti aby bylo možné vygenerovat tento graf.',
'LBL_TOTAL_PIPELINE'=>'Pipeline total is ',
'LBL_ALL_OPPORTUNITIES'=>'Celková částka ze všech Příležitostí je',
'LBL_OPP_SIZE'=>'Opportunity size in ',
'LBL_OPP_SIZE_VALUE'=>'1 K',
'NTC_NO_LEGENDS'=>'Neobsahuje',
'LBL_LEAD_SOURCE_OTHER'=>'Jiné',
'LBL_EDIT'=>'Editovat',
'LBL_REFRESH'=>'Obnovit',
'LBL_CREATED_ON'=>'Naposledy spuštěno',
'LBL_OPPS_IN_STAGE'=>'Příležitosti kde Stav případu je',
'LBL_OPPS_IN_LEAD_SOURCE'=>'Příležitostikde Zdroj leadu je',
'LBL_OPPS_OUTCOME'=>'Příležitosti kde outcome je',
'LBL_USERS'=>'Uživatelé:',
'LBL_SALES_STAGES'=>'Stav:',
'LBL_LEAD_SOURCES'=>'Zdroje leadů:',
'LBL_DATE_START'=>'Od:',
'LBL_DATE_END'=>'Do:',
//Added for 5.0 
'LBL_NO_PERMISSION'=>'Omlouváme se, nemáte oprávnění k zobrazení Grafů pro tento modul.',
'LBL_NO_PERMISSION_FIELD'=>'Omlouváme se, nemáte oprávnění k zobrazení Grafů pro tento modul nebo pro obsažené položky',

"leadsource" => "Leady dle Zdroje",
"leadstatus" => "Leady dle Statusu",
"leadindustry" => "Leady dle Oboru",
"salesbyleadsource" => "Prodej dle Zdroje Leadů",
"salesbyaccount" => "Prodej dle Účtů",
"salesbyuser" => "Prodej dle Uživatelů",
"salesbyteam"=>"Prodej dle Teamů",
"accountindustry" => "Účty dle Oboru",
"productcategory" => "Produty dle Kategorie",
"productbyqtyinstock" => "Produkty dle Kusů na skladě",
"productbypo" => "Produkty dle Nákupů",
"productbyquotes" => "Produkty dle Nabídek",
"productbyinvoice" => "Produkty dle Faktur",
"sobyaccounts" => "Objednávky dle Účtů",
"sobystatus" => "Objednávky dle Statusu",
"pobystatus" => "Nákupy dle Statusu",
"quotesbyaccounts" => "Nabídky dle Účtů",
"quotesbystage" => "Nabídky dle Stavu",
"invoicebyacnts" => "Faktury dle Účtů",
"invoicebystatus" => "Faktury dle Statusu",
"ticketsbystatus" => "Servisní požadavky dle Statusu",
"ticketsbypriority" => "Servisní požadavky dle Priority",
"ticketsbycategory" => "Servisní požadavky dle Kategorie",
"ticketsbyuser"=> "Servisní požadavky dle Uživatelů",
"ticketsbyteam"=> "Servisní požadavky dle Teamů",
"ticketsbyproduct"=> "Servisní požadavky dle Produktu",
"contactbycampaign"=> "Kontakty dle Kampaně",
"ticketsbyaccount"=> "Servisní požadavky dle Účtů",
"ticketsbycontact"=> "Servisní požadavky dle Kontaktů",

'LBL_DASHBRD_HOME'=>'Home',
'LBL_HORZ_BAR_CHART'=>'&nbsp;&nbsp;&nbsp;Horizontální graf',
'LBL_VERT_BAR_CHART'=>'&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vertikální graf',
'LBL_PIE_CHART'=>'&nbsp;&nbsp;&nbsp; Koláčový graf',
'LBL_NO_DATA'=>'Nejsou k dispozici žádná data k vyhodnocení.',
'DashboardHome'=>'Výchozí graf',
'GRIDVIEW'=>'Zobrazit vedle sebe',
'NORMALVIEW'=>'Zobrazit pod sebou',
'VIEWCHART'=>'Zobrazit',
'LBL_DASHBOARD'=>'Grafy',

// Added/Updated for vtiger CRM 5.0.4
"Approved"=>"Schváleno",
"Created"=>"Vytvořeno",
"Cancelled"=>"Zrušeno",
"Delivered"=>"Doručeno",
"Received Shipment"=>"Zboží přijato",
"Sent"=>"Odesláno",
"Credit Invoice"=>"Nezaplaceno",
"Paid"=>"Zaplaceno",
"Un Assigned"=>"Nepřiděleno",
"Cold Call"=>"Kontaktoval nás telefonicky",
"Existing Customer"=>"Existující zákazník",
"Self Generated"=>"Osobní",
"Employee"=>"Zaměstnanec",
"Partner"=>"Partner",
"Public Relations"=>"Public Relations",
"Direct Mail"=>"Direct Mail",
"Conference"=>"Konference",
"Trade Show"=>"Prezentace",
"Web Site"=>"Web",
"Word of mouth"=>"Reference",
"Other"=>"Jiné",
"--None--"=>"--Nezadáno--",
"Attempted to Contact"=>"Chce být kontaktován",
"Cold"=>"Zdrženlivý",
"Contact in Future"=>"Kontaktovat v budoucnu",
"Contacted"=>"Kontaktováno",
"Hot"=>"Velký zájem",
"Junk Lead"=>"Vtipálek",
"Lost Lead"=>"Ztracený",
"Not Contacted"=>"Nekontaktováno",
"Pre Qualified"=>"Před kvalifikací",
"Qualified"=>"Kvalifikovaný",
"Warm"=>"Zájem",
"Apparel"=>"Oděvní průmysl",
"Banking"=>"Bankovnictví",
"Biotechnology"=>"Biotechnologie",
"Chemicals"=>"Chemický průmysl",
"Communications"=>"Komunikace",
"Construction"=>"Stavebnictví",
"Consulting"=>"Konzultanti",
"Education"=>"Školství",
"Electronics"=>"Elektronika",
"Energy"=>"Energetika",
"Engineering"=>"Technické služby",
"Entertainment"=>"Zábavní průmysl",
"Environmental"=>"Příroda",
"Finance"=>"Finance",
"Food & Beverage"=>"Potravinářský průmysl",
"Government"=>"Státní instituce",
"Healthcare"=>"Zdravotnictví",
"Hospitality"=>"Hotely a restaurace",
"Insurance"=>"Pojišťovny",
"Machinery"=>"Strojírenství",
"Manufacturing"=>"Výroba",
"Media"=>"Média",
"Not For Profit"=>"Neziskové organizace",
"Recreation"=>"Cestovní kanceláře",
"Retail"=>"Maloobchod",
"Shipping"=>"Doprava",
"Technology"=>"Technologie",
"Telecommunications"=>"Telekomunikace",
"Transportation"=>"Doprava",
"Utilities"=>"Veřejné služby",
"Hardware"=>"Hardware",
"Software"=>"Software",
"CRM Applications"=>"CRM řešení",
"Open"=>"Otevřené",
"In Progress"=>"V řešení",
"Wait For Response"=>"Čekání na odpověď",
"Closed"=>"Uzavřené",
"Low"=>"Nízká",
"Normal"=>"Standardní",
"High"=>"Vysoká",
"Urgent"=>"Urgentní",
"Big Problem"=>"Velký problém",
"Small Problem"=>"Malý problém",
"Other Problem"=>"Jiný problém",
"Accepted"=>"Akceptováno",
"Rejected"=>"Vráceno",
"Prospecting"=>"Průzkum",
"Qualification"=>"Kvalifikace",
"Needs Analysis"=>"Potřeba analýzy",
"Value Proposition"=>"Návrh ceny",
"Id. Decision Makers"=>"Id. Decision Makers",
"Perception Analysis"=>"Průzkum",
"Proposal/Price Quote"=>"Návrh/Cenová nabídka",
"Negotiation/Review"=>"Vyjednávání/Zhodnocení",
"Closed Won"=>"Uzavřeno úspěšně",
"Closed Lost"=>"Uzavřeno neúspěšně",

);

?>
